page1
附件
H
動物疼痛評估及建議用藥
Appendix H Pain and Distress Classifications &
Recommendation of Analgesics for Use.
根據動物保護法第十五條使用動物進行科學應用，應儘量避免使用活體動物，
有使用之必要時，應以最少數目為之，並以使動物產生最少痛苦及傷害之方式
為之。
一、前言
在執行及設計動物實驗時，動物疼痛程度的評估對實驗者和動物福利保護者
而言，一直是個最難以解決的問題。一般較為簡單而有意義的方法是評估實驗操
作中動物疾病的發生率及死亡率，但是這樣的方法卻無法提供對於動物在進行實
驗中所需承受疼痛的狀況。因此在
1985
年，由
Moron & Griffiths
建立了一套
可作為依據的評估方法，此種方法用
了
5
種資料來評估動物於實驗中所可能遭
受的疼痛狀況，這
5
種資料包含有
:
體重、外觀、臨床症狀、
先天性的行為及對
刺激的反應等。在英國，對於動物在實驗進行中所需承受的疼痛、緊迫、持續性
傷害等等作了一些規範，並希望實驗者可以在對動物最小的傷害之下得到所需的
實驗數值，而實驗者亦需了解動物的疼痛狀況會由輕微逐漸變為中等，中等程度
亦有可能會變為嚴重程度的，因此訂定一個依據，來減低對實驗動物可能造成的
傷害。在下列表中，列出
6
種常用實驗動物的疼痛程度評估資料，表格中所列
並非最新資訊，卻是最廣為大家所使用的，藉由臨床上動物觀察來判定動物所處
的狀況。本表格由國外研究人員、獸醫師及動物保護學會人員一同研究討論後擬
定之。
1.
陸生動物疼痛之一般症狀
:

不清理皮毛
(
皮毛粗糙無光澤
)

食物及水分攝取量下降、尿液及糞便量減少

對人類觸碰的物理性反應異常
(
退縮
,
跛行
,
異常攻擊性
,
尖叫
,
夾緊腹部
,
脈搏
和呼吸次數上升
)

體重下降
(
原體重之
),
生長停滯
(
增重遲緩
),
或體質改變
(
惡病
cachexia)

脫水

體溫異常
(
上升或下降
)

脈搏和呼吸異常
(
上升或下降
)

磨牙
(
常見於兔子及大型農場動物
),
流汗
(
馬
)

自我攻擊
,
自我傷害疼痛部位